Nisam glupa toliko da jurim još jednu tvoju senku, kakav god da ti je plan.
Non sono cosi' stupida da continuare a seguirti mentre insegui le tue ombre, qualunque siano le tue intenzioni.
Ako ti je plan bio da nas zarobe, savršeno obavljeno.
Se il tuo piano era di intrappolarci, ci sei riuscito brillantemente.
Pa, koji ti je plan, princezo?
Allora, qual e' il tuo piccolo piano, principessa?
Ne mogu baš da ti obeæam, ali mi reci kakav ti je plan.
Beh, non posso fare promesse, ma dimmi qual e' il piano.
IZVINI ŠTO PITAM, ALI KAKAV TI JE PLAN?
Scusa se te lo chiedo, ma cosa hai intenzione di fare?
PREMINULA. SUPER TI JE PLAN, BUDI ZAMENA NJEGOVOJ BAKI.
E' un ottimo piano, Jess, prendere il posto della nonna morta.
Samo mi reci koji ti je plan.
Dimmi solo qual e' il tuo piano.
I kakav ti je plan, Džej Are?
Allora, a che gioco stai giocando, J.R.?
Bojim se da ti je plan malo kratak, dugoroèno gledano.
Quindi ho paura che, nel lungo termine... il tuo piano sia un tantino deludente.
Koji ti je plan sa mladim, prelepim milijarderom?
Allora... che piano hai per quel giovane attraente miliardario?
Prodala ti je plan za razbijanje veze lojalnosti jer je želela da ima tu moæ, a ti si joj je dao kada si ubio onih 12 ljudi.
Ti ha fatto credere a una marea di cavolate su come spezzare il legame di asservimento perche' voleva accedere a quel potere e tu glielo hai concesso quando hai ucciso quelle dodici persone.
Deluje mi da ti je plan otišao doðavola.
Perche' mi pare che il tuo piano sia appena andato a puttane.
Sada kada si se vratio, da li ti je plan da ubiješ Niklausa?
Ora che sei a casa, il tuo primo piano e' quello di uccidere Niklaus?
Pojma nemam kakav ti je plan bio, ali službeno ovo mi je najgori roðendan ikad!
Senti, non ho la minima idea di quale fosse il tuo piano, ma questo e' ufficialmente il piu' brutto compleanno della mia vita!
Kakav ti je plan za æelavost?
Qual è il tuo piano per la calvizia?
Pa što ti je plan, sjediti ovdje dok ne ponestane metaka?
Quindi qual e' il tuo piano? Startene seduto qui finche' non finiscono i proiettili?
Ne znam kakav ti je plan, ali nisi trebala da me uvuèeš.
Senti, non so quale sia il tuo piano
To ti je plan za riješiti ovo?
E' il tuo piano per affrontare la cosa?
Kakav ti je plan ako izgubiš?
Quali sono i tuoi piani qualora perdessi?
Da li ti je plan da lažeš sebe do potèinjenosti?
Si'. E' uno dei tuoi obiettivi... raccontarti cazzate per lasciarti sottomettere?
Planinski ljudi, to ti je plan?
La gente sui monti. Sarebbe questo il tuo piano?
Koji ti je plan za danas?
Come sta andando la tua giornata?
Koji ti je plan, majstoru špijunaže?
Ascolta e basta. Qual e' il tuo piano, gran maestro dello spionaggio?
A mi bismo voleli da èujemo koji ti je plan.
E ci piacerebbe veramente sapere cos'hai in mente.
Izgleda da ti je plan propao.
Il tuo piano è fallito, pare.
Što znaèi da moram da znam kakav ti je plan. –Moj plan je da gospoðica Prajs objasni da je samohrana majka koja živi u stanu sa razbijenim staklom i bez grejanja mesecima, i pokušavaju da je izbace napolje.
Il mio piano è far spiegare alla signorina Price che è una madre single che vive in un appartamento con una finestra rotta e senza riscaldamento da mesi, e che vogliono mandarla via.
Znaš, seka i ja sada palimo odavde, ali se onako usput pitamo, koji ti je plan, šefe?
Senti... io e mia sorella ci tiriamo fuori, ormai, ma ci chiedevamo... Che piano hai, Doc?
0.44148802757263s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Per favore, dimmi qual è il tuo piano. 